注释
白帝：指白帝城，在今重庆奉节东白帝山上
阳台：指阳台山，在今重庆巫山县北
宿霾云：夜晚残留的云雾
地坼：大地裂开，形容峡谷深邃
荆扉：柴门，指简陋的居所
麋鹿：鹿科动物，象征山林隐逸
译文
白帝城的报更声已经消逝，阳台山在晨光中渐渐分明。寒日从高耸的山峰升起，层峦叠嶂间还残留着夜雾。深邃的峡谷中江帆若隐若现，晴朗的天空下落叶声清晰可闻。我对着柴门外的麋鹿，心想应该与你们结伴为群。
赏析
这首诗描绘了夔州清晨的山水景色，展现了杜甫晚年诗歌沉郁苍茫的艺术特色。前两联通过'更声尽''曙色分'的时序变化，'寒上日''宿霾云'的空间层次，构建出立体而深远的画面。颈联'地坼''天清'的强烈对比，既写实又富有象征意义。尾联以麋鹿为伴的感慨，透露出诗人身处乱世、向往自然的复杂心境。全诗对仗工整而自然，语言凝练厚重，在写景中暗含身世之叹。
创作背景
此诗作于唐代宗大历元年（766年）秋，杜甫流寓夔州时期。当时安史之乱虽已平定，但地方藩镇割据，社会动荡不安。五十五岁的杜甫身体多病，生活困顿，在夔州都督柏茂琳的照顾下暂居于此。夔州雄奇险峻的山水景色与诗人晚年的沧桑感遇相互交融，促使他创作了大量优秀的山水诗篇。