注释
严仆射：指严武，曾任剑南节度使，死后追赠尚书左仆射
归榇：归葬的灵柩。榇，棺材
素幔：白色的灵帐，指灵柩上的帷幔
旧京：指长安，唐朝都城
老亲：年老的亲人，指严武的母亲
部曲：部下将士
蛟龙雨：传说蛟龙能兴风作雨，此处喻指严武的威灵
骠骑营：汉代骠骑将军霍去病的军营，此处借指严武的军营
三峡：长江三峡，此处指蜀地
译文
白色的灵幔随着流水飘动，归葬的灵船返回旧都长安。
年老的母亲容颜依旧如昔，部下的将士却已不同往昔。
风雨送行如蛟龙显灵，天空长存着骠骑将军的营帐。
一片哀声笼罩三峡暮色，留给后人的是您的深情厚谊。
赏析
这首诗是杜甫为悼念好友严武而作，情感真挚深沉。首联以'素幔''归舟'点明送葬场景，营造肃穆氛围。颔联通过'老亲''部曲'的对比，突出物是人非的悲凉。颈联用'蛟龙雨''骠骑营'的典故，既赞严武的威仪，又暗含天人同悲的意境。尾联'一哀三峡暮'以景结情，将个人哀思扩展为天地同悲的宏大画面。全诗对仗工整，用典贴切，在有限的篇幅内展现了深厚的情感和高超的艺术造诣。
创作背景
此诗作于唐代宗永泰元年（765年），严武在蜀地去世，灵柩运回长安安葬。杜甫当时流落蜀中，与严武交情深厚，严武曾多次帮助杜甫。这首诗是杜甫为送严武灵柩归葬而作，表达了对挚友的深切悼念之情。严武是唐代名将，镇守蜀地有功，他的去世对蜀地和杜甫都是重大损失。