注释
李卿哗：即李哗，曾任卿职，杜甫友人
王子：指周灵王太子晋，此处喻指李哗
行在：皇帝临时驻跸之地，指唐肃宗所在
承明：汉代承明殿，代指朝廷
巴蜀：指四川地区，时杜甫流寓于此
江汉：长江和汉水流域
晋山：用晋文公重耳流亡典故
魏阙：宫门外的阙门，代指朝廷
译文
当王子思念归乡之日，长安城已陷入战乱兵戈。泪湿衣襟询问君王行踪，策马奔向朝廷所在方向。暮色笼罩偏远的巴蜀之地，春风吹拂江汉流域一片清明。虽然像重耳流亡般自我放逐，心中仍怀着对朝廷的深情。
赏析
这首诗是杜甫送别友人李哗的深情之作，展现了诗人忧国忧民的情怀。前两联以'王子思归'起兴，暗喻安史之乱后长安的动荡局势，'沾衣'二字生动表现了对国事的深切忧虑。后两联转入景物描写，'暮景'与'春风'形成时空对比，既写巴蜀的僻远，又寄寓对朝廷的牵挂。尾联用晋文公流亡典故，巧妙表达虽身处江湖之远仍心系魏阙的忠君爱国之情。全诗语言凝练，用典贴切，情感深沉，体现了杜甫沉郁顿挫的诗风。
创作背景
此诗作于唐肃宗时期（约758-759年），时值安史之乱后期，杜甫因疏救房琯被贬，流落巴蜀。李哗可能是要前往行在（唐肃宗驻地）任职或汇报军情，杜甫作诗送别，既表达对友人的惜别之情，更抒发对国事的深切关怀和对朝廷的忠诚。