《送李功曹之荆州充郑侍御判官重赠》唐 · 杜甫

李功曹：指李姓功曹参军，具体生平不详。功曹为唐代州郡属官。

郑侍御：郑姓侍御史，具体生平不详。侍御为御史台官员。

宋玉宅：战国楚辞赋家宋玉在荆州的故居，位于今湖北江陵。

一柱观：荆州著名建筑，南朝宋临川王刘义庆所建。

九江：指荆州地区长江及其支流，非确指九条江。

青枫：化用《楚辞》意象，象征离愁别绪。

曾经听闻宋玉的故居，一直想要前往荆州游历。如今你在此地仕途刚刚起步，我却遥想那水乡秋色心生悲凉。孤城中的一柱观独立江边，落日映照九江奔流不息。虽然使者你前途光明显赫，但看到远方青枫我不禁独自忧愁。

这首诗体现了杜甫送别诗的典型特色。首联用宋玉宅的典故，既点明目的地荆州的文化底蕴，又暗含对友人才华的赞赏。颔联'此地生涯晚，遥悲水国秋'，将个人仕途感慨与自然秋景结合，营造出深沉的悲秋意境。颈联'孤城一柱观，落日九江流'，以壮阔的时空景象衬托离别之情，'孤'字'落'字尤见匠心。尾联在祝福中暗含忧虑，'青枫远自愁'化用楚辞意象，余韵悠长。全诗对仗工整，用典自然，情感真挚而含蓄。

此诗作于杜甫晚年漂泊西南时期。乾元二年（759年）杜甫弃官入蜀，期间与地方官员多有交往。李功曹赴荆州任郑侍御判官，杜甫作诗赠别。诗中既表达了对友人的勉励，也流露出自身漂泊无依、壮志难酬的感慨。荆州作为楚文化重镇，触发了诗人对屈原、宋玉等前贤的追思。