《从电视中欣闻湘乡建市喜赋》近现代 · 刘家传

在线阅读《从电视中欣闻湘乡建市喜赋》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 刘家传

春风送暖万千家,足食丰衣笑语哗。

天日已同尧舜伍,江山好作书图誇。

故乡又起腾飞步,时雨争催改革花。

多谢荧屏无阻隔,先传喜报到长沙。

七言律诗抒情政治抒情文人春景

注释

湘乡:湖南省县级市,1987年撤县建市

尧舜伍:与尧舜时代相提并论,喻指太平盛世

书图誇:值得在史书和地图上夸耀

时雨:及时雨,喻指改革开放政策

荧屏:电视屏幕,指电视机

长沙:湖南省省会城市

译文

春风吹拂温暖千家万户,人们丰衣足食欢声笑语。 如今的光景已堪比尧舜盛世,壮丽江山值得在史册地图上夸耀。 故乡湘乡又迈开腾飞的步伐,改革政策如及时雨催开繁荣之花。 感谢电视屏幕没有距离阻隔,先将建市的喜讯传到了长沙。

赏析

这首诗以传统七律形式歌颂改革开放成就,将现代电视媒介融入古典诗词创作,体现了传统与现代的完美结合。诗中运用'春风送暖'、'时雨争催'等自然意象喻指政策利好,'尧舜伍'的典故彰显盛世气象。尾联'多谢荧屏无阻隔'巧妙将现代科技元素融入传统诗词,展现了时代特色。全诗对仗工整,韵律和谐,情感真挚,既有古典诗词的韵味,又充满时代气息。

创作背景

此诗创作于1987年湘乡撤县建市之际,正值中国改革开放深入发展时期。作者通过电视新闻获悉家乡建市的喜讯,激动之余赋诗抒怀,反映了改革开放给地方发展带来的巨大变化和人民群众的喜悦心情。