注释
客里：客居他乡之时
家山：故乡的山水，代指故乡
花讯：花开的消息，指春天的信息
风劲：风力强劲
劫：劫难，指战乱或灾难
存稿：保存文稿
误读书：读书误我，表达对读书人命运的感慨
予怀：我的情怀
可奈：奈何，无可奈何
白髭须：白胡须，指年老
译文
客居他乡又迎来初春时节，连梦中都难见故乡山水。
严寒使得花开消息来得晚，狂风劲吹雨声显得粗重。
遭遇劫难难以保存文稿，一生读书反而误了前程。
我的心中长久不适意，奈何已是白发苍苍的老人。
赏析
这首诗是陈曾寿晚年感怀之作，通过初春时节的客居感受，抒发了深沉的乡愁和人生感慨。前两联以'客里春初'与'家山梦无'形成对比，突出思乡之情；'寒严花讯晚，风劲雨声粗'既写实景又暗喻时局艰难。后两联转入对个人命运的感慨，'有劫难存稿'指文稿在动荡中散失，'平生误读书'则是对传统文人命运的深刻反思。尾联'可奈白髭须'以白发形象收束全诗，将个人衰老与时局动荡融为一体，情感沉郁顿挫，体现了晚清遗民诗人特有的沧桑感和历史厚重感。
创作背景
此诗作于1927年（农历丁卯年）初春，时值民国初期社会动荡，陈曾寿作为前清遗民，经历朝代更迭和个人流离。诗人客居他乡，面对初春景象，感时伤怀，既有对故乡的思念，也有对个人命运和时代变迁的感慨。陈曾寿晚年多以诗作表达遗民情怀和对传统文化的坚守，此诗正是其晚年代表作之一。