注释
苍溪县：今四川苍溪县，唐代属阆州
山寒雨不开：山色寒凉，阴雨连绵不散
直愁：只担心，直，只、但
青惜峰峦过：青翠的山峰令人怜惜却匆匆而过
黄知橘柚来：看到黄色就知道是橘柚林迎面而来
大自在：形容江水自由奔流的状态
译文
在苍溪县送别客人后，山色寒凉阴雨连绵不散。只因担心骑马路滑危险，所以改乘船只返回。青翠的山峰令人怜惜却匆匆掠过，看到黄色就知道是橘柚林迎面而来。江水奔流自在无拘，我安稳坐着兴致悠然自得。
赏析
这首诗展现杜甫晚年漂泊西南时的生活片段。前四句交代背景：送客后因雨改乘船回。后四句写江行所见所感，'青惜''黄知'句式新颖，通过颜色变化表现舟行迅疾。尾联'江流大自在，坐稳兴悠哉'既写江流自在，更暗含诗人超脱心境。全诗语言简练，对仗工整，在寻常景物中寄寓人生感悟，体现杜甫律诗的精湛功力。
创作背景
此诗作于唐代宗广德元年（763年）秋，杜甫时在阆州（今四川阆中）。安史之乱后杜甫流落西南，虽生活困顿仍创作大量诗篇。诗中苍溪县属阆州，杜甫在此送别友人后遇雨泛舟而归，将寻常旅途写得富有诗意。