注释
苦忆：深切地思念
荆州醉司马：指崔漪，时任荆州司马，好酒
谪官：被贬谪的官员，指崔漪因事贬官
樽俎：古代盛酒食的器皿，代指宴饮
九江：指荆州一带，古属九江郡
一柱观：荆州著名建筑，南朝临川王所建
怀抱：心中情意
无使：没有信使
锦水：锦江，流经成都
瞿塘滟滪堆：长江三峡中的险滩，代指路途险阻
译文
苦苦思念着荆州那位好酒的司马，纵然贬官也该常常设宴开怀。
九江日落时你酒醒身在何处？一柱观头你又醉眠了几回？
可怜我满腹心事向谁倾诉，想要问候平安却无信使往来。
只好托付锦江水带着我的双泪，顺利流过险峻的瞿塘滟滪堆。
赏析
这首诗是杜甫怀念友人崔漪的深情之作。前四句通过想象友人贬官后的生活状态，展现其豁达不羁的性格。'醉司马'的称谓既点明友人好酒，又暗含对其遭遇的同情。后四句转写自己的思念之苦，'可怜怀抱向人尽'道尽乱世中知音难觅的孤独。尾联奇崛想象，让锦水带着眼泪越过险滩，既体现友情的深厚，又暗喻世道艰险。全诗情感真挚，虚实相生，在平实的语言中蕴含深沉的感慨。
创作背景
此诗作于唐代宗广德元年（763年）杜甫寓居成都时。当时崔漪因事被贬为荆州司马，杜甫与之交厚，在战乱频仍、音信难通的背景下，诗人对远方友人深切思念，遂作此诗。诗中既表达了对友人的牵挂，也寄寓了对时局动荡、人生坎坷的感慨。