《奉简高三十五使君》唐 · 杜甫

在线阅读《奉简高三十五使君》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


杜甫

当代论才子,如公复几人。

骅骝开道路,鹰隼出风尘。

行色秋将晚,交情老更亲。

天涯喜相见,披豁对吾真。

五言律诗友情酬赠巴蜀抒情文人

注释

奉简:敬呈书信。奉,敬辞;简,书信

高三十五使君:指高适,三十五为其排行,使君是对州郡长官的尊称

骅骝:古代名马,周穆王八骏之一,比喻杰出人才

鹰隼:猛禽,比喻刚劲勇猛之人

披豁:敞开胸怀,坦诚相待

吾真:我的真性情

译文

当今之世评论才子,像您这样的能有几人。 如同骏马开辟道路,好似雄鹰冲出风尘。 行色匆匆秋日将尽,相交日久情谊更深。 天涯相逢何等欣喜,坦诚相对见我本真。

赏析

这首诗是杜甫赠予好友高适的深情之作。前四句以'当代才子'起笔,用'骅骝''鹰隼'两个精妙比喻,既赞美高适的才华出众,又暗含对其仕途坎坷的感慨。后四句转入抒情,'交情老更亲'一句道尽历经岁月沉淀的深厚友谊,'披豁对吾真'则展现了两人的相知相惜。全诗语言凝练,情感真挚,在对仗工整中见自然流转,体现了杜甫律诗'沉郁顿挫'的艺术特色。

创作背景

此诗作于唐肃宗乾元二年(759年)秋,时杜甫在秦州(今甘肃天水)。高适当时任彭州刺史,杜甫在流离途中寄诗表达思念之情。两人相识于开元末年,历经安史之乱,友情日益深厚。这首诗既是对老友的赞美,也是乱世中知识分子相互慰藉的写照。