注释
蜀王：指古蜀国君主，此处暗指唐玄宗
送死：指用于殉葬的器物
冥寞：幽深寂寞
香骨：指美人的尸骨
提携：携带、相伴
玉颜：美丽的容颜
埋轮：指车轮深陷，喻指沉沦埋没
月宇：月宫，指高远清冷之境
译文
蜀王将这面石镜，作为殉葬品放置在空寂的山中。
在幽深寂寞中怜惜美人的尸骨，石镜曾经亲近过她美丽的容颜。
众妃嫔不再叹息，千骑仪仗也只是空自返回。
唯独剩下这令人伤心的石镜，如同埋没的车轮沉寂在月光笼罩的天地之间。
赏析
这首诗以古蜀王石镜的传说为题材，通过咏物抒怀的手法，表达了深沉的历史感慨。前四句描写石镜作为殉葬品的凄凉境遇，'冥寞怜香骨'一句将无生命的石镜人格化，赋予其情感。后四句通过'众妃无复叹'的今昔对比，烘托出物是人非的沧桑感。末句'埋轮月宇间'以宏大的空间意象收束，将个人感慨升华为对历史兴亡的深沉思考。全诗语言凝练，意境深远，体现了杜甫沉郁顿挫的诗风。
创作背景
此诗作于杜甫流落蜀地期间。当时安史之乱后，唐玄宗被迫退位，杜甫借古蜀国典故暗喻唐朝由盛转衰的历史变迁。石镜相传为古蜀王王妃墓中的陪葬品，杜甫借此抒发对盛世不再、物是人非的感慨，同时也隐含对唐玄宗晚年遭遇的同情。