注释
冬深：指冬季将尽，临近岁末
江溪共石根：江水溪流都退到石根处，形容水位下降
早霞随类影：朝霞映照出各类物体的影子
寒水各依痕：寒冷的江水在原来的水痕处结冰
杨朱泪：典出《淮南子》，杨朱见歧路而泣，喻人生道路的艰难选择
楚客魂：指屈原的魂魄，喻忠臣被贬的悲愤
风涛暮不稳：傍晚风浪汹涌，行船不稳
舍棹宿谁门：放下船桨，不知投宿谁家
译文
花叶的凋零都顺应着天意，江溪的水位下降露出石根。朝霞映照出万物的影子，寒水在各处留下冰痕。容易像杨朱那样为歧路落泪，难以招回屈原的忠魂。傍晚风浪汹涌行船不稳，放下船桨不知该投宿谁门。
赏析
这首诗是杜甫晚年漂泊湖南时的作品，通过冬日深沉的景象抒发身世飘零之感。前四句写景，以'花叶随天意'起兴，暗喻个人命运如自然万物般不由自主。'早霞随类影，寒水各依痕'工整对仗，描绘出冬晨清冷萧瑟的意境。后四句抒情，用杨朱泣歧、屈原招魂的典故，表达人生道路的迷茫和忠而被谤的悲愤。尾联'风涛暮不稳，舍棹宿谁门'以实写虚，既写行船之艰，又喻人生之困，将个人漂泊无依的境遇升华到普遍的人生困境，体现了杜甫沉郁顿挫的诗风。
创作背景
此诗作于唐代宗大历五年（770年）冬，杜甫生命的最后一年。当时诗人漂泊于湖南洞庭湖一带，生活困顿，疾病缠身。这首诗反映了他晚年流离失所、前途渺茫的处境，以及对国家和个人命运的深沉忧虑。不久后，杜甫便在湘江的一条小船上与世长辞。