《抒怀寄友》近现代 · 刘家传

在线阅读《抒怀寄友》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 刘家传

不畏风霜守笔耕,我生无愧一书生。

友交面谀多招损,诗吐心声莫近名。

眼底江山开画本,灯前歌舞乐升平。

劝君休作闲居赋,老骥犹思事远征。

七言律诗中原书生人生感慨劝诫

注释

风霜:比喻艰难困苦的环境

笔耕:以笔墨为生,指写作生涯

面谀:当面奉承讨好

心声:发自内心的真实情感

近名:追求名声,沽名钓誉

画本:绘画的范本,此处指如画般的美景

升平:太平盛世

闲居赋:指西晋潘岳所作的《闲居赋》,表达隐居闲适之情

老骥:年老的好马,典出曹操《龟虽寿》"老骥伏枥,志在千里"

译文

不畏惧艰难困苦坚守写作生涯,我这一生无愧于书生身份。 结交朋友时当面奉承往往招致损害,诗歌应当抒发真情实感不要追求虚名。 眼前的大好河山如同展开的画卷,灯火前的歌舞升平令人欢欣。 劝你不要写作《闲居赋》那样的隐逸诗文,就像年老的好马仍然渴望踏上远征之路。

赏析

这首诗展现了传统文人的高尚情操和积极入世精神。首联以'不畏风霜'开篇,凸显坚守文化使命的坚定意志;颔联辩证论述交友之道与创作真谛,体现深刻的人生智慧;颈联描绘太平盛世的欢愉景象,表达对美好生活的赞美;尾联化用典故,以'老骥伏枥'的意象抒发老当益壮、志在千里的豪情。全诗对仗工整,用典恰当,语言凝练而意境深远,将个人情怀与时代风貌巧妙结合,展现了传统知识分子'达则兼济天下'的价值追求。

创作背景

此诗为近代文人抒怀之作,创作时间不详。作品继承了唐宋以来文人诗的优良传统,融合了个人情怀与社会关怀。诗中'灯前歌舞乐升平'等句折射出相对安定的社会背景,而'老骥犹思事远征'则体现了传统士人即便在晚年仍心系家国、渴望有所作为的积极心态。该诗反映了近代知识分子在时代变迁中坚守文化使命和精神追求的心路历程。