《长沙送李十一》唐 · 杜甫

李十一：指李衔，杜甫友人，排行十一

避地：为躲避战乱而迁居他处

西康州：今甘肃成县一带，杜甫曾在此避安史之乱

十二秋：指分别十二年

尚方赐履：典故，指受皇帝恩宠。尚方为宫廷制器部门，赐履象征重用

非吾土：化用王粲《登楼赋》'虽信美而非吾土兮'，表达客居异乡的惆怅

胶漆：比喻友情牢固如胶漆

泥涂：比喻地位卑微或处境困顿

李杜齐名：指李白与杜甫并称，此处为自谦之词

朔云寒菊：北方之云与秋日菊花，烘托离别时的凄凉氛围

与你一同避乱西康州，洞庭湖畔重逢已过十二秋。 惭愧曾受朝廷恩宠赐官履，终究异乡为客厌倦登楼。 长久保持的深厚友情实难并论，一旦陷于困顿便晚年方得收留。 李杜齐名实在让我感到惭愧，北方的寒云秋菊更添离别忧愁。

这首诗是杜甫晚年流落湖南时所作，展现了诗人深沉的友情和身世感慨。首联以时间跨度'十二秋'凸显战乱年代的漂泊艰辛；颔联巧妙化用王粲登楼典故，表达客居异乡的倦怠；颈联'胶漆'喻友情坚贞，'泥涂'写处境困顿，形成强烈对比；尾联'李杜齐名'的自谦与'朔云寒菊'的意象相结合，将个人命运与时代离乱融为一体。全诗情感沉郁顿挫，对仗工整自然，体现了杜甫晚期诗歌沉郁苍凉的风格特色。

此诗作于唐代宗大历五年（770年）秋，杜甫生命的最后一年。当时诗人漂泊湖湘，在长沙与故友李衔重逢后作此赠别。安史之乱后唐朝由盛转衰，杜甫亲身经历战乱流离，诗中'避地''朔云'等意象深刻反映了中唐动荡的社会现实。此时距杜甫去世仅数月，诗中饱含对人生的深刻感悟和对友情的珍视。