注释
骥子：杜甫幼子杜宗武的小名，出自《北史·裴延俊传》"骥子龙文"，喻才智出众的孩童
莺歌：黄莺啼鸣，点明春日景象
节换：季节变换，指冬去春来
涧水：山间溪流
渠：第三人称代词，指代幼子
炙背：晒背取暖
晴轩：阳光明媚的廊檐或窗户
译文
春天已至却与骥子相隔两地，黄莺在暖阳中歌声正欢。
离别中惊觉季节已然变换，孩子的聪慧又能与谁共谈。
山涧水流过空寂的山道，柴门掩映着老树环绕的村庄。
思念孩儿愁绪难解只能昏睡，俯身廊下晒背沐浴春日暖阳。
赏析
本诗以质朴语言抒发深挚父爱，通过春日意象与孤寂场景的对比，强化思念之情。前两联以'莺歌'的喧闹反衬诗人内心的孤寂，'惊节换'暗含时光流逝的焦虑。后两联选取'涧水''柴门''老树'等典型山村意象，构建空寂意境，尾联'愁只睡''炙背'的细节描写，将无法排解的思念转化为具体动作，体现杜甫沉郁顿挫之外细腻柔情的一面。全诗对仗工整而自然流转，情感层层递进，展现唐诗由宏阔叙事向日常生活抒情的转型。
创作背景
此诗作于唐肃宗至德二载（757年）春，杜甫因安史之乱被困长安，幼子杜宗武与家人寄居鄜州羌村。时值长安沦陷后第二年，诗人身陷敌营思念家人，系列'忆幼子''忆小儿'诗均创作于此时期。诗题下原注'字骥子'，可见对幼子的深切挂念，与《月夜》《羌村三首》共同构成乱世中的家庭情感史诗。