注释
刈稻：收割稻子。了：完毕，结束
穫：收获，收割
空云水：空旷的云水之间，形容田野收割后的空旷景象
川平：平坦的河流
石门：地名，可能指夔州（今重庆奉节）附近的石门山
疏落木：树叶稀疏凋零
散鸡豚：鸡和猪在阳光下散开活动
野哭：田野中的哭声，指百姓因战乱而哭泣
樵歌：砍柴人的歌声
无家：没有家可以询问消息
信乾坤：只能听任天地安排
译文
收割后的稻田空旷如云水相连，平坦的川原正对着石门山。寒风吹拂着稀疏的落叶，朝阳下鸡猪四散觅食。刚刚听到田野传来因战乱而起的哭声，渐渐又有樵夫的歌声传出村外。我已无家可归无处打听消息，作客他乡只能听任天地安排。
赏析
这首诗是杜甫晚年流寓夔州时期的作品，通过收割后的秋景描写，抒发了对战乱时局的深沉感慨。前四句写景，以'空云水''寒风疏落木'等意象营造出萧瑟凄清的意境，暗示社会的凋敝。后四句抒情，'野哭初闻战'与'樵歌稍出村'形成强烈对比，既表现了战乱给百姓带来的痛苦，又展现了民间生活的顽强。尾联'无家问消息，作客信乾坤'道出了诗人漂泊无依的悲凉心境，体现了杜甫诗歌沉郁顿挫的艺术特色。全诗情景交融，语言凝练，在平淡的景物描写中蕴含着深沉的时代悲音。
创作背景
此诗作于唐代宗大历二年（767年）秋，杜甫时年56岁，流寓夔州（今重庆奉节）。安史之乱后，唐朝由盛转衰，各地战乱不断，民生凋敝。杜甫本人也经历了长期的漂泊生活，与家人离散，生活困顿。诗中反映的正是这一时期的社会现实和诗人的个人遭遇，具有深刻的历史真实性。