注释
龙似：形容云气如龙盘绕
瞿唐：即瞿塘峡，长江三峡之首
白帝：白帝城，位于重庆奉节
起峡：从峡谷中升起
通林：弥漫山林
收穫：指云气收敛
霜渚：结霜的水中小洲
夕岑：傍晚的山峰
高斋：高雅的书斋
豁烦襟：开阔烦闷的胸怀
译文
云气如龙聚会在瞿塘峡口，江水依傍白帝城深不见底。
整年常常从峡谷中升起，每夜必定弥漫整个山林。
收敛时告别霜染的沙洲，分明停留在傍晚的山峰。
高雅书斋并非只有一处，秀美的云气开阔我烦闷的胸怀。
赏析
这首诗以云为题材，展现了杜甫晚年寓居夔州时期对自然景物的细腻观察。前两联用'龙似''江依'的比喻，生动描绘云在瞿塘峡的磅礴气势；'终年''每夜'体现云的变化规律。后两联转入静态描写，'收穫''分明'展现云的收敛之态，最后以'秀气豁烦襟'作结，将自然景物与个人心境巧妙结合。全诗对仗工整，意象生动，通过云的变幻寄托了诗人超脱尘俗、豁达开朗的情怀。
创作背景
此诗作于唐代宗大历元年（766年）杜甫寓居夔州时期。当时杜甫因战乱流离至蜀地，在夔州居住近两年，创作了大量描写当地山水景物的诗篇。夔州地处长江三峡要冲，云雾变幻莫测，为诗人提供了丰富的创作素材。这首诗正是杜甫在观察瞿塘峡云雾景象后有感而作，体现其晚年诗歌创作中自然意象与个人情感的深度融合。