注释
小至：冬至前一日，又称小冬日
天时：自然时序
人事：人间事务
阳生：阳气初生，冬至后白昼渐长
五纹：五彩丝线，指宫廷女红
弱线：指日影变长，刺绣用的线也需加长
吹葭：古代用葭莩灰置于律管测节气
六琯：六律管，古代候气仪器
浮灰：葭莩灰从律管中飞出，表示节气变化
岸容：河岸的容貌
待腊：等待腊月
山意：山的情态
云物：景物风光
乡国：故乡
译文
自然时序和人间事务日日相互催逼，冬至过后阳气初生春天又将归来。
刺绣女工因白昼变长而添线工作，律管中的葭灰飞出预报节气更替。
河岸等待着腊月过后柳树将抽新芽，群山冲破寒意准备让梅花绽放。
眼前景物与故乡并无不同却身处异乡，且教孩儿斟满手中的酒杯一饮而尽。
赏析
这首诗是杜甫晚年漂泊西南时期的作品，通过冬至节气的细微变化，抒发了对时光流逝的感慨和思乡之情。艺术上，诗人巧妙运用对比手法，将自然节律与人生际遇相映衬。前两联通过'添弱线''动浮灰'等细节描写，展现冬至物候特征；颈联'待舒柳''欲放梅'以拟人手法赋予自然以生命活力；尾联转折，在看似闲适的表面下暗含深沉的乡愁。全诗语言精炼，意象生动，在平淡的节气描写中寄寓了深沉的人生感悟。
创作背景
此诗作于唐代宗大历元年（766年）冬，杜甫时年55岁，寓居夔州（今重庆奉节）。安史之乱后，杜甫长期漂泊西南，生活困顿。这首诗写于冬至前日，通过对节气变化的细腻观察，表达了诗人对时光流逝的敏感和对故乡的思念，同时也透露出在困苦中保持豁达的人生态度。