《丙寅春节喜赋》近现代 · 刘家传

在线阅读《丙寅春节喜赋》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 刘家传

华夏春来日正中,截江发电夺天工。

又闻油井探南海,远见荧屏纳太空。

信息先通图治策,英豪已奏革新功。

宏微妙处能调协,十亿同心向大同。

七言律诗中原抒情政治抒情文人

注释

丙寅:指农历丙寅年,中国传统干支纪年法

截江发电:指截断江河建设水电站发电的工程

夺天工:形容技艺精巧,胜过天然

油井探南海:指在南海海域勘探开采石油

荧屏纳太空:指通过电视屏幕接收太空传来的信息

图治策:治理国家的策略和规划

革新功:改革创新的功绩

宏微:指宏观和微观,大局和细节

大同:古代儒家理想中的太平盛世

十亿:指当时中国的人口数量约十亿

译文

中华大地迎来春日正午时分,截江发电工程展现巧夺天工的技艺。 又听闻南海勘探油井的消息,远见电视屏幕接纳太空传来的信息。 信息化先行贯通治国方略,英雄豪杰已经奏响改革创新的功绩。 宏观微观精妙之处能够协调统一,十亿人民同心协力奔向大同世界。

赏析

这首诗以春节为背景,热情讴歌了改革开放初期中国现代化建设取得的成就。全诗气势恢宏,充满时代气息。首联以'截江发电夺天工'展现水利建设的伟大成就;颔联通过'油井探南海'和'荧屏纳太空'描绘能源开发和航天科技的进步;颈联歌颂信息化建设和改革创新;尾联升华主题,表达全国人民团结一心建设美好家园的共同愿望。诗歌运用传统格律形式表现现代内容,实现了古典艺术形式与现代主题的完美结合。

创作背景

这首诗创作于1986年(农历丙寅年)春节,正值中国改革开放初期,现代化建设取得显著成就的时期。当时三峡工程等重大基础设施项目正在规划建设中,南海石油勘探取得进展,电视转播技术快速发展,信息化建设开始起步。诗歌反映了那个时代中国人民对现代化建设的热情期待和对美好未来的向往。