注释
侧生：指荔枝，语出左思《蜀都赋》"旁挺龙目，侧生荔枝"
野岸及江蒲：生长在野外江边的荔枝树
丹宫：指皇宫，因宫墙多涂朱红色故称
玉壶：精美的容器，指运送荔枝的器皿
云壑布衣：隐居山林的平民百姓
骀背：驼背，指年老体衰的人
劳生：劳苦的百姓
重马：重视马匹，指朝廷重视进贡的荔枝超过民生
翠眉须：指美女的眉毛，代指宫廷享乐
译文
荔枝本生长在野外江边，却要未成熟时就装满玉壶送往皇宫。
山野中的布衣百姓老死无人问，朝廷却为满足贵妃喜好而劳民伤财。
赏析
此诗是杜甫《解闷十二首》组诗的最后一首，通过对比手法深刻揭露社会矛盾。前两句写荔枝的产地和进贡过程，'侧生野岸'与'丹宫满玉壶'形成鲜明对比，暗示民间物产被皇室掠夺。后两句'云壑布衣骀背死'与'劳生重马翠眉须'的强烈对照，揭露统治者重享乐轻民生的本质。全诗语言凝练，意象鲜明，运用借代、对比等手法，在小小的荔枝这一意象中寄托了诗人对民生疾苦的深切关怀和对统治阶级奢侈生活的批判，体现了杜甫诗歌沉郁顿挫的现实主义风格。
创作背景
此诗作于唐代宗大历元年（766年）杜甫流寓夔州时期。当时安史之乱虽已平定，但唐朝由盛转衰，社会矛盾日益尖锐。杜甫目睹朝廷为满足杨贵妃喜食荔枝而设立专程驿马快速运送的劳民伤财之举，联系自身漂泊困顿的遭遇和民间疾苦，写下这组《解闷十二首》。其十二借荔枝进贡之事，抒发对统治阶级奢侈生活和民生艰难的深沉感慨。