注释
翠瓜：青绿色的瓜果
碧李：青绿色的李子
沈玉甃：沉在玉石砌成的水井中。甃，井壁，代指水井
赤梨：红色的梨子
寒露成：在寒露时节成熟。寒露，二十四节气之一
可怜：可爱，值得怜爱
先不异枝蔓：原本与普通枝蔓并无不同
此物：指这些瓜果
娟娟：美好的样子
长远生：在远离尘嚣的地方生长
译文
青翠的瓜果和碧绿的李子沉在玉砌的井中，红色的梨子和葡萄在寒露时节已然成熟。最可爱的是它们原本与普通枝蔓并无二致，这些美好的果实却能在幽远的地方静静生长。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了四种瓜果的鲜美可爱，通过'翠''碧''赤'等色彩词的运用，营造出鲜明的视觉画面。后两句转入哲理思考，指出这些美好的果实虽然出自平凡的枝蔓，却能在远离尘嚣的地方静静生长，暗含了作者对平凡中见伟大、宁静致远的人生感悟。全诗语言清新自然，意境深远，体现了杜甫晚年诗歌中常见的物我交融、寓理于景的艺术特色。
创作背景
《解闷十二首》是杜甫晚年流寓夔州时期的组诗作品，创作于唐代宗大历二年（767年）。此时杜甫已年近花甲，经历了安史之乱的颠沛流离，对人生有了更深的感悟。这组诗以'解闷'为名，实则是诗人通过观察自然景物来排遣内心苦闷、思考人生哲理的作品。其十一通过描写瓜果的生长，表达了诗人对平凡生活中美好事物的珍视和对远离纷争的宁静生活的向往。