译文
自从离开长安故地已经十个春秋，每当看见秋日的瓜果就不禁想起故乡的山丘。
如今我在南湖采摘薇蕨度日，又有谁能为我去寻找那远方的郑瓜州？
赏析
这首诗以质朴的语言表达了深沉的思乡之情和身世之感。前两句通过'十经秋'的时间跨度和'秋瓜'的意象，营造出时光流逝的沧桑感。后两句借用'采薇蕨'的典故，暗喻自己如古代隐士般的清苦生活，而'郑瓜州'的双关用法既指地名又指友人，巧妙表达了对往昔友情的怀念。全诗情感真挚，语言简练，在平淡中见深意，体现了杜甫晚年诗歌沉郁顿挫的艺术特色。
创作背景
此诗作于唐代宗大历二年（767年），杜甫时年56岁，流寓夔州。安史之乱后，杜甫长期漂泊西南，生活困顿。'解闷十二首'是他在夔州期间为排遣心中郁结而作的组诗，多表达对故国的思念、对时局的忧虑以及个人身世的感慨。诗中提到的郑瓜州指杜甫友人郑审，时任袁州刺史。