注释
武侯庙：祭祀诸葛亮的祠庙。诸葛亮曾封武乡侯，死后谥忠武侯
遗庙：前人留下的祠庙
丹青落：庙中壁画色彩剥落。丹青指绘画用的颜料
空山：空旷寂静的山林
草木长：草木丛生，形容荒凉景象
犹闻：仿佛还能听到。虚写手法，表达追思之情
辞后主：指诸葛亮《出师表》中辞别后主刘禅北伐之事
不复：不能再。表达诸葛亮鞠躬尽瘁、死而后已的精神
卧南阳：指诸葛亮出山前隐居南阳隆中躬耕的岁月
译文
武侯庙里的壁画色彩已经剥落，空寂的山中草木丛生。
仿佛还能听到当年诸葛亮辞别后主北伐的誓言，他再也无法回到南阳过隐居生活了。
赏析
这首诗以简练的笔触勾勒出武侯庙的荒凉景象，通过今昔对比抒发对诸葛亮的深切怀念。前两句写实，'丹青落'、'草木长'六个字生动描绘出庙宇的破败，暗含时代变迁的沧桑感。后两句转入虚写，'犹闻'二字巧妙连接古今，让读者仿佛亲历诸葛亮辞别后主的悲壮场景。末句'不复卧南阳'既表达了对诸葛亮'鞠躬尽瘁，死而后已'精神的崇敬，也暗含对其命运转折的无限感慨。全诗语言凝练，意境深远，在有限的二十字中蕴含了丰富的历史内涵和情感张力。
创作背景
此诗作于唐代宗大历元年（766年）杜甫流寓夔州期间。当时杜甫参拜了当地的武侯庙，触景生情，联想到诸葛亮'出师未捷身先死'的悲剧命运，与自己怀才不遇、漂泊西南的处境产生共鸣。诗中既是对历史人物的凭吊，也是诗人自身命运感慨的抒发，体现了杜甫诗歌中深沉的历史意识和人生感悟。