《少年行二首 其一》唐 · 杜甫

在线阅读《少年行二首 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


杜甫

莫笑田家老瓦盆,自从盛酒长儿孙。

倾银注瓦惊人眼,共醉终同卧竹根。

七言绝句中原人生感慨关中农夫

注释

少年行:乐府旧题,属《杂曲歌辞》

田家:农家

老瓦盆:农家使用的粗陋瓦制酒器

倾银:指富贵人家使用的银制酒器

注瓦:指农家使用的瓦制酒器

卧竹根:醉卧于竹根旁,形容醉后随意而卧的质朴状态

译文

不要嘲笑农家粗糙的老瓦盆,它盛载美酒养育了几代儿孙。 富贵人家银杯斟酒虽然耀眼,但醉后同卧竹根的境界终究相同。

赏析

这首诗通过对比农家瓦盆与富贵银杯,表达了杜甫对质朴生活的赞美和对世俗虚荣的超越。前两句以'莫笑'起笔,为农家器具正名,赋予其传承家族记忆的深厚内涵。后两句通过'倾银注瓦'的鲜明对比,揭示出无论贫富贵贱,醉后返璞归真的境界并无二致。全诗语言质朴而意境深远,体现了杜甫关注民生、超越物质表象的人文情怀。

创作背景

此诗作于杜甫困居长安时期(746-755年),诗人目睹权贵奢靡与民生疾苦的强烈反差,借乐府旧题抒发对平等质朴生活的向往。'少年行'传统多写侠少豪情,杜甫却反其意而用之,体现其诗史精神和对社会现实的深刻思考。