《读周世钊先生咏长沙一律爱而和之》近现代 · 刘家传

在线阅读《读周世钊先生咏长沙一律爱而和之》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 刘家传

我生大半在长沙,焦土于今变彩霞。

攘往熙来三十里,丰衣足食万千家。

痛诛市虎安行旅,巧织尼龙替布麻。

岳麓飞青湘水碧,丽天日月发光华。

七言律诗咏物抒怀城市山峰帝王

注释

周世钊:毛泽东的湖南第一师范同学,著名教育家

焦土:指战火破坏后的废墟,此处指旧长沙的破败景象

攘往熙来:形容人来人往,热闹繁华的景象

市虎:指危害社会治安的恶势力

尼龙:新型化学纤维,代表现代工业发展

岳麓:指长沙岳麓山,著名风景名胜

湘水:指湘江,流经长沙的主要河流

译文

我一生中大半时光都在长沙度过,往日的焦土废墟如今已变成绚丽的彩霞。 三十里长沙城人来人往热闹非凡,千家万户都过上了丰衣足食的生活。 严厉打击危害社会的恶势力保障行人安全,巧妙织造尼龙制品替代传统的布麻。 岳麓山青翠欲滴湘江水碧波荡漾,明亮的日月在天空中放射出璀璨光华。

赏析

这首诗是毛泽东对周世钊咏长沙诗的唱和之作,展现了新中国成立后长沙的巨大变化。诗人运用对比手法,将过去的'焦土'与现在的'彩霞'形成鲜明对照,突出城市建设成就。中间两联具体描写了社会安定、民生改善、工业发展的新面貌,尾联以岳麓山和湘江的自然美景作结,寓意新时代的光明前景。全诗语言朴实而意境开阔,充满对故乡巨变的喜悦之情。

创作背景

此诗创作于20世纪50年代,是毛泽东阅读老同学周世钊的《咏长沙》诗后所作的和诗。当时新中国刚成立不久,长沙经过战后重建和社会主义建设,城市面貌和社会生活发生了巨大变化。毛泽东作为湖南人,对故乡有着深厚感情,通过这首诗表达了对长沙新貌的赞美和对社会主义建设成就的肯定。