注释
剑外：指四川剑门关以南地区，唐代称剑南道
九华英：产于九华山的优质茶叶，九华山在今安徽青阳
缄题：密封并题写标签
玉京：京城长安的美称
碾处：研磨茶叶时
乱泉声：形容碾茶声如泉水奔涌
霞脚：茶汤表面浮起的茶沫，色泽如霞
乳花：煎茶时泛起的白色泡沫
六腑：中医指胃、胆、三焦、膀胱、大肠、小肠
睡神：困倦之意
译文
友人从剑外寄来九华山的珍品茶叶，密封题签后从京城送达。开启茶封时新月刚刚升起，碾磨茶叶的声音如泉水奔涌。深夜邀请僧友前来品茗，独自吟诗对着竹林烹茶。碧绿的茶汤泛起霞光般的沫饽，香气中漂浮着轻柔的乳花。饮后六腑舒畅睡意全消，连续多日诗思清新泉涌。剩余的好茶不敢随意浪费，要留着陪伴我读书修行。
赏析
本诗以细腻笔触描绘了友人赠茶、烹茶品茗的全过程，展现了唐代文人的茶文化情趣。艺术上运用通感手法，将视觉（碧流霞脚）、听觉（乱泉声）、嗅觉（香泛乳花）巧妙结合，营造出清雅脱俗的意境。诗中'半夜邀僧至'体现禅茶一味的境界，'留伴读书行'则抒发了文人以茶助兴的诗意生活。全诗语言凝练，对仗工整，在平淡中见真趣，是唐代茶诗中的精品。
创作背景
此诗作于晚唐时期，作者曹邺曾任太常博士、祠部郎中等职。唐代饮茶之风盛行，文人之间以茶相赠成为雅事。九华山茶在当时是名茶，这首诗反映了唐代茶文化的繁荣和文人士大夫以茶会友、以茶助诗的生活情趣。曹邺作为晚唐重要诗人，其诗风质朴自然，这首茶诗充分体现了他的艺术特色。