《重忆山居六首 漏潭石》唐 · 李德裕

在线阅读《重忆山居六首 漏潭石》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


李德裕

常疑六合外,未信漆园书。

及此闻溪漏,方欣验尾闾。

大哉天地气,呼吸有盈虚。

美石劳相赠,琼瑰自不如。

五言律诗人生感慨含蓄咏物咏物抒怀

注释

六合:指天地四方,泛指宇宙

漆园书:指庄子著作,庄子曾为漆园吏

溪漏:指山涧中水流渗漏的现象

尾闾:古代传说中海水归宿之处,指天地元气宣泄的孔窍

盈虚:指天地之气的充盈与虚竭

琼瑰:美玉宝石,喻珍贵之物

译文

常常怀疑六合之外是否真有天地,也不完全相信庄子书中的玄理。 直到此时听到溪水渗漏的声音,才欣喜地验证了尾闾传说的真实。 浩大的天地之气啊,原来也像呼吸一样有盈有虚。 感谢你赠我这般美好的石头,连美玉宝石都比不上它的珍贵。

赏析

本诗以漏潭石为切入点,展现了作者对天地自然的深刻思考。前两句以怀疑态度起笔,体现学者的审慎精神;中间四句通过亲身体验验证古理,展现从怀疑到确信的认识过程。尾联将普通的山石提升到超越美玉的境界,体现了作者独特的审美眼光。全诗融哲理于景物,寓深意于浅语,在平淡中见奇崛,展现了晚唐诗歌理性思辨的特色。

创作背景

此诗作于李德裕贬官期间,是其《重忆山居六首》组诗中的一首。李德裕是唐代著名政治家和文学家,牛李党争中的重要人物。在被贬期间,他寄情山水,创作了大量描写山居生活的诗作。本诗通过对漏潭石的描写,抒发了对天地自然的感悟,也暗含对人生起伏的哲理思考。