注释
皎月：明亮的月光
鲜葩：鲜艳的花朵，指樱桃花
素辉：洁白的光辉
愁人：心怀忧愁的人，作者自指
达曙：直到天亮
岩扉：山岩间的门户，指伊川别墅
阴满砌：月光洒满台阶
金谷妓：晋代石崇金谷园中的歌妓，代指歌舞艺人
思归：思归曲，表达思乡之情的乐曲
译文
皎洁的月光照耀着芬芳的树木，鲜艳的樱桃花蕴含着素白的光辉。
满怀愁绪的人珍惜这春夜，直到天明都在思念岩间的居所。
风儿静止月光洒满石阶，露水浓重花香渗入衣襟。
只恨没有金谷园中的歌妓，为我演奏一曲《思归引》。
赏析
本诗以月夜樱桃花为背景，抒发了作者对伊川别墅的深切思念。前两联通过'皎月''鲜葩'的明媚春景与'愁人'的孤寂心境形成鲜明对比，以乐景写哀情。颈联'风静阴满砌，露浓香入衣'对仗工整，通过触觉、嗅觉的多感官描写，营造出静谧幽深的意境。尾联借用金谷园的典故，委婉表达归隐之志。全诗语言清丽，情感含蓄深沉，展现了李德裕作为政治家的文人情怀。
创作背景
此诗作于李德裕在唐文宗时期被贬期间。李德裕是中唐著名政治家、文学家，历任数朝宰相。他在洛阳附近的伊川建有别墅，作为退隐之所。这首诗写于作者在外任职时，通过对峡山亭月夜景色的描写，表达了对伊川别墅的思念和对归隐生活的向往，反映了古代士大夫'达则兼济天下，穷则独善其身'的思想情怀。