注释
春鸠：春天的斑鸠鸟，古人常以其鸣声象征春意
细雨：微小的雨滴，形容春雨轻柔
潭上：水潭之上，指平泉山庄的水景
梳风：形容白鹭在风中梳理羽毛的优雅姿态
拂水：轻触水面，描绘鸳鸯戏水的场景
綵鸳：彩色羽毛的鸳鸯，'綵'同'彩'
归飞燕：归巢的燕子，暗喻思乡之情
译文
春天的斑鸠在野外树上鸣叫，细雨轻轻洒入池塘。水潭边的花儿微微飘落，溪水旁的青草更加绵长。白鹭在风中梳理羽毛翩然起飞，彩色的鸳鸯轻拂水面自在游翔。最羡慕那归巢的燕子，年年都能回到自己的故乡。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘春雨中的平泉山庄景色，通过'春鸠鸣野树'、'细雨入池塘'等意象营造出清新淡雅的春日氛围。诗中'潭上花微落，溪边草更长'的对比，既展现春末花落的惆怅，又体现草木生长的生机。后四句通过白鹭、鸳鸯、归燕等意象，层层递进地抒发对故乡的思念之情。全诗语言清丽，对仗工整，情景交融，在恬淡的景物描写中暗含深沉的乡愁。
创作背景
此诗为李德裕《忆平泉杂咏》组诗中的一首。平泉山庄是李德裕在洛阳建造的别墅园林，是其晚年思念的故园。李德裕作为中唐著名政治家，在牛李党争中失势后被贬远离朝廷，这首诗创作于他远离平泉山庄期间，通过对故园春雨景色的回忆，抒发对往昔闲适生活的怀念和对故乡的深切思念。