《看公园菊展呈子臧师》近现代 · 刘家传

在线阅读《看公园菊展呈子臧师》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 刘家传

赏花有真意,所贵赏花时。

晋代豺狼恶,尧天雨露滋。

缤纷呈异彩,烂漫入新诗。

菊展人争看,陶潜未必知。

中原五言律诗人生感慨公园咏物

注释

子臧师:对师长或前辈的尊称,子臧可能是师长字号

晋代豺狼恶:指晋朝政治黑暗,豺狼喻指奸臣恶吏

尧天:喻指政治清明、天下太平的时代,典出尧舜盛世

雨露滋:雨露滋润,喻指恩泽普施、万物生长

陶潜:即陶渊明,东晋著名隐逸诗人,以爱菊著称

译文

赏花要领会其中的真谛,最珍贵的是懂得在恰当时机欣赏。 晋代时豺狼当道政治黑暗,如今如尧舜盛世般雨露滋润万物。 菊花缤纷绽放展现奇异色彩,烂漫美景融入新的诗篇。 菊展吸引众人争相观赏,这般盛况连爱菊的陶渊明也未必知晓。

赏析

本诗通过观赏菊展的体验,巧妙地将赏花之乐与时代对比相结合。前两句点明赏花的真谛在于懂得适时欣赏,体现文人雅士的审美情趣。三四句运用对比手法,以'晋代豺狼恶'暗喻旧时代的黑暗,用'尧天雨露滋'赞美当代的清明盛世,展现时代变迁的感慨。五六句描绘菊展的绚丽多彩,'缤纷''烂漫'生动表现菊花盛开的绚烂景象。末句以陶渊明作结,既呼应菊花意象,又暗含对当代盛世超越古人的赞美,构思巧妙,意境深远。

创作背景

此诗为现代人创作的古典风格诗作,创作于当代公园菊展之际,呈献给字号为子臧的师长或前辈。作品借鉴传统诗词形式,通过赏菊活动表达对当代太平盛世的赞美,同时展现对传统文化传承的思考。诗中运用历史典故和传统意象,体现古典诗词在现代生活中的延续和发展。