《题刘海粟作古松图》近现代 · 陈独秀

注释

黄山：中国著名山脉，位于安徽省，以奇松、怪石、云海、温泉著称

孤山：此处指画中独立的山峰，亦暗指画作所表现的孤立意境

不孤而孤：看似不孤独实则孤独，指画面表象与内在意境的关系

孤而不孤：看似孤独实则不孤独，体现中国画中物我合一的哲学思想

各有其境：指不同的理解和视角都有其独特的艺术境界

各有其图：每种理解都能构成完整的艺术图景

译文

黄山的孤峰，看似不孤独却实则孤独，看似孤独却实则不孤独。孤独与不孤独，各自有着不同的意境，各自构成不同的艺术图景。

赏析

这首题画诗以简洁而富有哲理的语言，深刻阐释了中国画的艺术境界。作者通过'孤'与'不孤'的辩证关系，揭示了艺术创作中表象与本质、形式与内涵的复杂关系。诗中运用回环往复的句式，形成独特的韵律美，体现了中国文人画'诗画一体'的传统。作品既是对具体画作的品评，更是对艺术哲学的深刻思考，展现了传统文人画的审美追求和哲学深度。

创作背景

此诗为著名画家刘海粟为自己创作的《古松图》所题。刘海粟（1896-1994）是中国现代美术教育的奠基人之一，擅长中国画和油画，尤以黄山题材著称。此作创作于20世纪中期，体现了刘海粟将西方现代艺术理念与中国传统绘画相结合的艺术追求。题画诗是中国文人画的重要传统，通过诗文与画面的相互映衬，深化作品的艺术内涵。