注释
回雪：形容舞姿如雪花回旋飘舞，出自曹植《洛神赋》'飘飖兮若流风之回雪'
萦盈：回旋轻盈的样子，形容舞姿优美
腰支一把玉：形容舞女腰肢纤细如玉，可一手把握
秪恐：只恐，只怕
满斗量明月：用斗量明月，比喻不惜重金博取美人一笑
金莲花：鎏金的莲花形器物，此处指精美的莲花台
罗袜：丝织的袜子，语出曹植《洛神赋》'凌波微步，罗袜生尘'
译文
你起舞时如雪花回旋飘舞，回旋飘舞又似雪花飞扬。
腰肢纤细如美玉般精致，只恐轻风都会将其吹折。
若能博得你嫣然一笑，我愿用斗量明月作为代价。
如何能得到金铸的莲花，步步承接你轻盈的罗袜。
赏析
这首诗以精巧的比喻和夸张手法，生动描绘了舞女回雪的美妙舞姿。开篇两句运用回文手法，'回雪舞萦盈，萦盈若回雪'，形成优美的韵律循环，突出舞姿的轻盈回旋。'腰支一把玉'以具体意象写纤细腰肢，'秪恐风吹折'的夸张更显怜爱之情。后四句转入抒情，'满斗量明月'的奇特意象表达为博一笑不惜代价的深情，末句化用《洛神赋》典故，将舞女比作凌波仙子，意境空灵飘逸。全诗语言精美，想象奇特，展现了晚唐诗歌的唯美倾向。
创作背景
此诗为唐代诗人李群玉所作。李群玉字文山，澧州（今湖南澧县）人，晚唐重要诗人，以诗笔遒丽著称。这首诗是赠给名为'回雪'的舞女的赠诗，反映了唐代文人雅士与艺妓交往的社会风气。唐代舞蹈艺术高度发达，文人常为技艺高超的舞女赋诗，此类作品既是对舞蹈艺术的赞美，也寄托了文人的审美情趣。