注释
柳暗：柳色浓绿，显得昏暗
危槛：高楼上的栏杆
野云：旷野上的云彩
沙鸟：沙洲上的水鸟
饧餐：用麦芽糖制作的食品，清明时节的传统食物
冷酒：寒食节禁火，故饮冷酒
萍蓬：浮萍和蓬草，比喻漂泊不定的人生
译文
柳色浓暗花香袭人却愁绪难眠，独自倚靠高楼栏杆思绪凄然。
野外的云彩带着微雨掠过朦胧月色，沙洲上的水鸟鸣叫着飞向遥远天边。
长久以来因饥寒被迫抛下弟妹，每逢佳节更加思念家人团圆。
清明冷食冷酒明年依旧会有，只是不知像浮萍蓬草般漂泊到何方。
赏析
这首诗以清明夜景为背景，抒发了游子思乡怀亲的深沉情感。首联以'柳暗花香'的春景反衬'愁不眠'的心境，形成强烈对比。颔联'野云将雨渡微月，沙鸟带声飞远天'，通过云、月、鸟等意象，营造出空灵悠远的意境，暗示游子漂泊无依的处境。颈联直抒胸臆，表达对弟妹的牵挂和团圆渴望。尾联以'饧餐冷酒'的节日食物与'未定萍蓬'的漂泊命运作结，深化了人生无常的感慨。全诗情景交融，语言凝练，情感真挚，展现了晚唐诗歌含蓄深婉的艺术特色。
创作背景
此诗作于唐代晚期，作者李群玉在清明时节游历湖湘地区，夜宿寺院时有感而发。唐代清明寒食节是重要的传统节日，人们扫墓祭祖、踏青游玩，但宦游在外的文人往往在这一天格外思乡。李群玉作为晚唐著名诗人，长期游历各地，此诗反映了当时文人漂泊羁旅的普遍心境。