注释
水国：多水之地，指江南水乡
金尊醁：金樽美酒。醁，美酒名
楚色：楚地的景色。李群玉为澧州（今湖南澧县）人，古属楚地
滩声：江水拍打滩头的声音
波上钩：水中月影如钩
蘅兰：杜蘅和兰草，皆香草名
汀洲：水中小洲
译文
水乡散发着清爽的气息，江河波光在清朗的秋日里显得格外宁静。
我畅饮着金樽中的美酒，想要借酒消解这清风吹来的愁绪。
忽然间楚地的景色充满眼帘，滩头的流水声飘落西楼。
天边的云彩翻卷如叶，月光在水中投下如钩的倒影。
芬芳的意象总是容易凋零，汀洲上的香草已然衰谢。
我长久吟咏直到碧云四合，惆怅地凝望着幽深的江面。
赏析
这首诗是晚唐诗人李群玉秋日江楼独酌怀人之作。全诗以清丽的笔触描绘江南秋色，通过'水国爽气''川光静秋'的静美画面，反衬出诗人内心的孤寂。诗中'云翻天边叶，月弄波上钩'一联，以动态写静景，云如翻叶、月似弄钩，想象新奇，对仗工巧。尾联'长吟碧云合，怅望江之幽'，将个人的思念之情融入苍茫的暮色之中，意境深远，余韵悠长，体现了晚唐诗歌追求意境美的艺术特色。
创作背景
此诗作于唐代晚期，是李群玉羁旅江南时思念族叔所作。李群玉字文山，澧州人，善吹笙，工书法，举进士不第，后以布衣游宦。这首诗反映了晚唐文人漂泊羁旅的生活状态，以及对亲情的深切怀念，具有典型的时代特征。