注释
玉芝观：道观名，唐代著名道教宫观
玉清：道教三清境之一，指元始天尊所居之境
迥：遥远，辽阔
叠嶂：重叠的山峰
孤磬：孤独的磬声，磬为道教法器
玄理：道家玄妙的哲理
译文
为寻仙踪前往玉清宫，独自倚栏正值雪后初晴。树叶落尽郊野更显空旷，云雾散开重峦叠嶂分明。片片云彩盘旋着鹤影，孤独磬声夹杂松涛清音。暂且共同探讨玄妙道理，归来途中新月尚未东升。
赏析
本诗以寻仙问道为线索，描绘雪后道观的清幽景致。首联点明游观目的和时节背景，'独倚'二字奠定孤寂基调。颔联写远景，'木落''烟开'展现开阔空间层次。颈联以'片云''孤磬'营造空灵意境，视听结合手法精妙。尾联转入哲理探讨，'月未生'暗示玄理探究意犹未尽。全诗语言凝练，意境清空，将道教玄理与自然景观完美融合，体现唐代山水诗与道家思想的深度结合。
创作背景
王贞白为唐末著名诗人，此诗作于晚唐时期。当时社会动荡，文人多寄情山水、向往隐逸。玉芝观为唐代重要道教宫观，诗人游历此处时，被道观清幽环境和道家氛围感染，遂作此诗表达对道家思想的向往和对隐逸生活的追求。