注释
晚莲：深秋时节的莲花
芳意尽：花香和生机都已消逝
枯蕊：枯萎的花蕊
楚客：指屈原，此处借指诗人自己
奇服：奇特的服饰，喻指高洁的品格
吴姬：吴地的女子
棹歌：划船时唱的歌
涉江：《楚辞》篇名，屈原所作
译文
寒露冰冷，莲花的芬芳已尽，稀疏的荷叶空对碧波。
残留的香气随着暮雨飘散，枯萎的花蕊坠入寒冷的水波。
像屈原那样的楚客不再穿着奇服，吴地的女子也停止了采莲的歌谣。
想要涉江远行却无处寄托情怀，这深深的幽怨究竟该如何排解。
赏析
本诗以晚莲为意象，通过细腻的景物描写抒发了诗人深沉的感慨。前四句描绘晚莲凋零的凄凉景象，'露冷'、'稀疏'、'残香'、'枯蕊'等词语层层递进，营造出萧瑟悲凉的意境。后四句转入抒情，借用屈原'涉江'的典故，表达怀才不遇的幽恨。全诗情景交融，比喻精当，语言凝练，在咏物中寄寓了深刻的人生感慨，体现了晚唐诗风含蓄深婉的特点。
创作背景
李群玉是晚唐著名诗人，性格淡泊，不慕荣利。这首诗创作于晚唐时期，当时社会动荡，诗人怀才不遇，借咏晚莲抒发内心的孤寂和无奈。诗中'楚客'、'涉江'等意象明显受到屈原《楚辞》的影响，体现了诗人对屈原高洁品格的向往和对现实的不满。