注释
辱：谦辞，承蒙
绵州：今四川绵阳
于中丞：姓于的御史中丞，具体生平不详
一缄：一封书信
垂露：书法术语，比喻笔势如露珠垂挂，此指书信书法精美
云林：云雾山林，指诗人隐居处
孙阳：即伯乐，春秋时相马专家
念骥心：思念千里马的心意，喻于中丞对诗人的赏识
万木自凋：万物凋零，喻时局动荡
百川皆旱：众多河流干涸，喻人才困顿
风标：风度仪态
瑶台鹤：仙鹤，喻于中丞高洁品格
渌水琴：古琴曲《渌水》，喻诗歌清雅
池上酌：池边饮酒，指相聚欢宴
暝猿吟：黄昏猿啼，指隐居山林的生活
译文
承蒙您从绵州寄来笔墨精妙的书信，来到我隐居的云林，信中饱含着伯乐赏识千里马般的深情。纵然万木凋零高山依然巍然不动，即使百川干旱大海依旧深邃永恒。从信中想见您如瑶台仙鹤般高洁风范，品读诗作仿佛听到《渌水》琴曲般清音。他日纵然有幸陪您在池边共饮，只怕再难回到如今与猿猴为伴的隐逸心境。
赏析
本诗是李群玉答谢绵州于中丞赏识的七言律诗，艺术成就颇高。首联以'垂露'喻书信精美，'孙阳念骥'暗喻知遇之恩，用典贴切。颔联'万木自凋山不动，百川皆旱海长深'，以自然景象作比，既暗喻时局动荡中于中丞的坚定品格，又形成壮阔的意境对比。颈联转写人物风范，'瑶台鹤'状其高洁，'渌水琴'喻诗韵清雅，对仗工整。尾联委婉表达既感激知遇又眷恋隐逸的矛盾心境。全诗感情真挚，比喻新颖，对仗精工，展现了晚唐诗歌的精致之美。
创作背景
此诗作于晚唐时期，李群玉作为布衣诗人，受到绵州于中丞的赏识和书信慰问。当时牛李党争激烈，政治腐败，许多文人选择隐居避世。李群玉早年隐居洞庭，后虽应举入仕但始终保持隐逸情怀。这首诗既表达了对知遇之恩的感激，也透露出对隐逸生活的眷恋，反映了晚唐文人仕隐矛盾的心理状态。