注释
紫泥飞诏：用紫泥封印的诏书，指皇帝诏书
金銮：金銮殿，唐代宫殿名，指皇宫
列象：指朝廷官员排列如星象，喻指官位显赫
北省：指门下省，唐代官署名
南宫：指尚书省，唐代官署名
凤沼：指中书省，唐代官署名
鸳行：鸳鹭行，指朝官班列
栖息者：指隐居修道之人
译文
紫泥封印的诏书从金銮殿飞传而下，朝廷官员排列如星象令世人仰观。门下省中谏议文书还藏着旧日草稿，尚书省郎官署中已握着新的兰草。春天回归凤池恩波温暖，清晨步入朝班瑞气犹寒。偏偏是此生选择隐居修道之人，满衣的泪水一时之间都已擦干。
赏析
本诗为送别道士归隐之作，艺术特色鲜明。前六句极力渲染朝廷的显赫与荣耀，通过'紫泥飞诏''金銮''列象'等意象展现官场繁华，又以'北省''南宫''凤沼''鸳行'等具体官署名称强化真实感。尾联突然转折，以'偏是'二字引出归隐主题，'满衣零泪'既表达惜别之情，又暗含对仕途的释然。这种强烈的对比手法，凸显了诗人对隐逸生活的向往和对功名利禄的淡泊态度。
创作背景
此诗创作于唐代，作者李群玉为晚唐著名诗人。秦鍊师为当时著名道士，岑公山为其修道之所。唐代佛道盛行，文人与僧道交往频繁，此类送别诗既表达友情，也寄托了文人对隐逸生活的向往。李群玉本人虽曾入仕，但始终怀有隐逸情怀，此诗正是这种矛盾心态的体现。