注释
浑吉：作者友人，生平不详
公子：对友人的尊称，指浑吉
春衫：春季穿的单薄衣衫，暗示来访时节
桂水：水名，在今湖南境内，代指友人来自远方
飞雪：纷飞的雪花，点明实际是寒冷季节
书堂：书房，指作者居所
贫家：作者自谦居所简陋
松筠：松树与竹子，筠指竹子的青皮，代指竹子
译文
你穿着春衫从桂水飘香的地方而来，冒着纷飞的雪花远道访问我的书堂。
我这贫寒之家平日冷清难以消磨时光，只有满院的松竹带来一片清凉。
赏析
这首诗以对比手法展现友情温暖。前两句写友人冒雪来访的深情，'春衫'与'飞雪'形成强烈反差，突出友人不畏严寒的真挚情谊。后两句转写自家贫寒，'冷落'与'满院凉'衬托出平日的孤寂，而友人的到来打破了这种冷清。松筠意象既写实景，又象征高洁品格，暗示主客志趣相投。全诗语言简练，意境清雅，在平淡中见深情。
创作背景
李群玉是晚唐诗人，字文山，湖南澧州人。此诗作于诗人隐居时期，反映其清贫自守的生活状态。浑吉应是诗人友人，不顾严寒雪天特意来访，令诗人倍感温暖，故作诗记之。晚唐社会动荡，文人多隐居不仕，此类访友诗体现了当时文人的交往状况和精神追求。