注释
请告：请求辞官归隐
春明门：唐代长安城东面三门之中门，为官员出入主要通道
樊笼：比喻官场束缚，语出陶渊明'久在樊笼里，复得返自然'
鹿裘：粗陋皮衣，隐士服饰
藜杖：藜茎制成的手杖，隐者所用
译文
我本就不曾将心思牵挂于名利之上，也对官场束缚毫无留恋之意。
穿着鹿皮裘衣手持藜杖就此归隐而去，那富贵荣华不过是一场春梦而已。
赏析
这首诗以简洁明快的语言表达了诗人超脱名利、向往归隐的高洁情怀。前两句直抒胸臆，用'本不''亦无'双重否定强化了淡泊心境；后两句通过'鹿裘藜杖'的隐士形象与'春梦中'的富贵对比，生动展现了视功名如梦幻的豁达境界。全诗语言质朴而意境深远，继承了陶渊明式的隐逸传统，体现了晚唐文人对政治现实的疏离感。
创作背景
此诗作于晚唐时期，当时朝政腐败，党争激烈。李群玉作为寒门文人，虽颇有诗名却仕途不顺，最终选择辞官归隐。春明门是唐代官员出入长安的重要通道，诗人由此门离京，象征性地告别官场生活，反映了晚唐士人对政治现实的失望和归隐山林的精神追求。