注释
出群蹄:指骏马的蹄子,比喻出众的才能
毛焦:毛发焦枯,比喻处境困顿
孙阳:即伯乐,春秋时相马专家
骐骥:千里马,比喻贤才
译文
可惜这匹蹄力超群的骏马,
毛发焦枯长久困卧在泥泞里。
如果连孙阳都不来眷顾,
千里马又能向谁嘶鸣表达心意?
赏析
这首诗以骏马自喻,运用比兴手法表达怀才不遇的悲愤。前两句描绘骐骥困顿泥淖的惨状,'出群蹄'与'久卧泥'形成强烈对比,突出才能与处境的巨大反差。后两句借伯乐相马的典故,委婉表达对从叔提携的期盼。全诗语言凝练,意象鲜明,在有限的二十字中蕴含深厚的感情,展现了晚唐寒士的普遍困境。
创作背景
此诗创作于晚唐时期,作者李咸用一生仕途坎坷,多次应试不第。诗中'从叔'指作者的堂叔父,可能为当时有一定地位的官员。诗人通过投诗方式,希望得到亲属的赏识和荐引,反映了唐代士人依靠人脉求仕的社会风气。