《石门戍》唐 · 李群玉

注释

石门戍：古代关隘名，位于今广州西北的石门镇，因两岸山石对峙如门得名

吴隐之：东晋著名廉吏，曾任广州刺史，以饮贪泉而不改清廉著称

贪泉：石门附近泉水名，传说饮此泉水会使人贪得无厌

四句诗：指吴隐之《酌贪泉诗》：'古人云此水，一歃怀千金。试使夷齐饮，终当不易心。'

珠玑：珍珠宝贝，喻指财富

译文

来到此地空自追思吴隐之的事迹，潮水痕迹和野草已蔓延上幽暗的石碑。过往行人都只想着获取珠宝财富而去，还有谁会吟咏那首关于贪泉的四句诗篇。

赏析

这首诗借古讽今，通过石门贪泉的典故抒发对世风日下的感慨。前两句以'空思'二字奠定怀古基调，'潮痕草蔓'的意象烘托出历史沧桑感。后两句运用对比手法，'皆望珠玑'的世俗追求与'谁咏贪泉'的道德遗忘形成强烈反差。全诗语言凝练，意境深远，在短短二十八字中蕴含了对廉洁品德的呼唤和对功利社会的批判。

创作背景

此诗创作于晚唐时期，当时社会风气颓败，官吏贪腐现象严重。李群玉途经广州石门，见到与吴隐之相关的古迹，联想到当下世态，遂作此诗。吴隐之是东晋著名清官，任广州刺史期间饮贪泉明志，其《酌贪泉诗》成为廉洁自律的千古名篇。诗人借古讽今，表达对现实的不满。