注释
筑墙：指郑武公筑城防御胡人的计策
领人：指关其思向郑武公建议攻打胡国
关其思：春秋时期郑国大臣，因直言进谏被杀
周泽：君王的恩泽
渥：深厚
婴逆鳞：触犯君王的威严。逆鳞指龙喉下倒生的鳞片，触之必怒
福祸：指直言进谏带来的灾祸
译文
筑墙防御并非失策之计，
直言进谏却遭猜疑。
忠言逆耳竟招来杀身之祸，
可悲啊关其思的遭遇。
君王的恩泽虽然深厚，
但爱憎变化谁能预料。
为何要触犯龙颜进谏，
难道不知道这会带来灾祸吗？
赏析
本诗借古讽今，通过春秋时期关其思因直言进谏而遭杀害的历史典故，深刻揭示了封建专制下忠臣难为的悲剧命运。诗人运用对比手法，将'筑墙'的谨慎与'领人'的直言相对照，突显了忠言逆耳的残酷现实。后四句以反问句式，既表达了对君王喜怒无常的无奈，又暗含对忠臣明知危险仍勇于进谏的敬佩。全诗语言凝练，情感沉郁，体现了阮籍诗歌含蓄深沉、寄托遥深的特点。
创作背景
本诗出自阮籍《咏怀诗》系列（后世亦称为《感怀诗》），创作于魏晋易代之际。阮籍身处司马氏专权的黑暗时期，目睹诸多名士因直言遭祸，故借古喻今抒发胸中郁结。关其思故事出自《韩非子·说难》，郑武公欲伐胡而先嫁女于胡君，关其思不知其谋而建议伐胡，武公恐计谋泄露而杀之。阮籍借此典故表达对当时政治险恶的忧惧和对士人命运的思考。