《感怀二十首 其七》近现代 · 陈独秀

注释

跬步：半步，古时称人行走，举足一次为跬，举足两次为步

杨朱泣路歧：典出《列子·说符》，杨朱见歧路而哭泣，因不知选择哪条路而悲

墨翟悲染丝：典出《墨子·所染》，墨子见染丝而悲，感叹"染于苍则苍，染于黄则黄"

八骏：传说中周穆王的八匹神马，能日行万里

绝尘：脚不沾尘土，形容奔驰极快

译文

得失往往就在半步之间，如同杨朱在岔路口因选择而哭泣。 变化发生在顷刻片刻，就像墨子为染丝而悲叹。 人心总有取舍抉择，爱憎随之相互欺瞒。 八骏虽然神采飘逸，绝尘而去犹可追寻。

赏析

本诗以深刻的哲理思考展现阮籍的玄学思想。前四句运用杨朱泣歧、墨翟悲丝两个著名典故，形象地揭示了人生选择的艰难和环境对人的深刻影响。后四句转向对人心复杂性和追求极限的思考，"八骏虽神逸，绝尘犹可追"一句既是对超脱境界的向往，也暗含对现实局限的无奈。全诗语言凝练，用典精当，在短小的篇幅中蕴含丰富的哲学思考，体现了正始玄言诗的典型特征。

创作背景

阮籍《感怀诗》共二十首，创作于魏晋易代之际的政治动荡时期。其时司马氏专权，政治黑暗，文人多采取避世态度。阮籍作为"竹林七贤"代表人物，通过诗歌表达对时局的忧患和对人生的思考。本诗反映了魏晋玄学盛行背景下，文人对人生抉择、命运无常的深刻哲学思考，具有鲜明的时代特色。