《觉公院施鸟石台》唐 · 李颀

在线阅读《觉公院施鸟石台》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


李颀

石台置香饭,斋后施诸禽。

童子亦知善,众生无惧心。

苔痕苍晓露,盘势出香林。

锡杖或围绕,吾师一念深。

中原五言律诗人生感慨僧道写景

注释

觉公院:唐代佛寺名,为僧人觉公所居之寺院

施鸟石台:寺院中专门为鸟类施食的石台

香饭:指僧人斋食,佛教认为斋食有香气

诸禽:各种鸟类

童子:寺院中的小沙弥或侍童

众生:佛教用语,指一切有生命的生物

苔痕:石台上生长的青苔痕迹

苍晓露:清晨露水映照下的青苍色

盘势:石台的形状和气势

香林:指佛寺周围的树林

锡杖:僧人所持的禅杖,佛教法器

吾师:指觉公,作者对高僧的尊称

译文

石台上摆放着斋后的香饭,施舍给各种飞禽。 连童子都懂得行善的道理,众生因此毫无畏惧之心。 青苔上留着清晨的露痕,石台的形制凸显于香林之中。 锡杖有时在周围环绕,我的师父这一念慈悲深重。

赏析

这首诗以简洁淡雅的语言,描绘了佛寺中施食鸟类的禅意场景。前两联通过'石台置香饭'的具象描写,展现佛教慈悲为怀的精神。'童子亦知善'一句,巧妙点化佛教善念的普及性。后两联'苔痕苍晓露,盘势出香林',以细腻的笔触刻画自然环境,营造出空灵禅境。尾联'锡杖或围绕,吾师一念深',既写实又寓意深远,将物质施舍升华为精神教化。全诗语言清新自然,意境深远,体现了唐代佛教诗歌的独特魅力。

创作背景

此诗创作于盛唐时期,当时佛教兴盛,许多文人雅士与高僧交往密切。李颀作为盛唐著名诗人,与佛门多有往来。这首诗应是作者拜访觉公寺院时,见僧人施食鸟类的慈悲场景有感而作,反映了唐代佛教寺院的生活场景和文人的禅趣雅好。