注释
馀春:暮春,春末
把酒:手持酒杯,指饮酒
黄鹂:黄莺,鸣声悦耳
淹留:停留,滞留
残花:凋谢将尽的花朵
译文
暮春时节与蝴蝶为伴,手持酒杯聆听黄鹂啼鸣。
最令人流连忘返的地方,是那残存的三两枝凋谢花朵。
赏析
这首诗以简洁明快的笔触描绘了暮春时节的闲适意境。前两句'馀春伴蝴蝶,把酒听黄鹂'通过蝴蝶、黄鹂等意象,营造出恬淡自然的氛围,展现了诗人超然物外的生活情趣。后两句'最是淹留处,残花三两枝'以残花点缀,既点明时节特征,又暗含对春光易逝的淡淡感伤。全诗语言清新自然,意境深远,在简短的二十字中蕴含了丰富的审美内涵,体现了盛唐山水田园诗派的艺术特色。
创作背景
此诗为唐代诗人李颀所作。李颀(690-751),盛唐著名诗人,开元二十三年进士,曾任新乡县尉。其诗以边塞、山水题材见长,风格豪放洒脱。这首诗应是在暮春时节于友人陈十六的东亭饮酒赏春时即兴而作,展现了唐代文人的闲适生活和对自然景物的细腻感受。