注释
绛河：银河的别称，此处喻指远嫁之路如银河般遥远
青海：指青海湖一带，唐代时属吐蕃疆域
和亲：指唐朝与吐蕃通过联姻建立友好关系
度陇：越过陇山，陇山是中原与西域的分界
顾鹤：回望的仙鹤，比喻公主依依不舍的情态
帝策：皇帝的谋略决策
琼箫：玉制的箫，象征公主携带的礼乐器物
锦轮：装饰华丽的车轮，指公主的婚车
译文
公主如银河远嫁般踏上征程，前往青海完成和亲使命。
边关的明月见证离别清晨，陇上的鲜花迎接和煦春意。
公主悲歌如鹤回首凝望，皇帝决策重在安定黎民。
唯有玉箫声随风远去，悠悠思念那华美车辇。
赏析
本诗以典雅的辞藻描绘金城公主远嫁吐蕃的历史场景。首联以'绛河''青海'对举，营造空间上的遥远感；颔联'月作临边晓，花为度陇春'通过时空意象转换，展现行程的漫长与和亲的意义。颈联巧妙运用'悲顾鹤'的意象表现公主的复杂心境，同时点明和亲政策的政治意义。尾联'琼箫''锦轮'的细节描写，余韵悠长，既体现宫廷仪仗的华美，又暗含深长的思念之情。全诗对仗工整，用典精当，在应制诗中兼具政治内涵与艺术价值。
创作背景
此诗创作于唐中宗景龙四年（710年），时金城公主受命和亲吐蕃赞普尺带珠丹。作为唐代第二次重要的和亲事件，金城公主远嫁具有巩固唐蕃关系、促进文化交流的重要意义。李峤时任宰相，奉皇帝之命作应制诗，既需体现朝廷威仪，又要表达对公主的惜别之情，展现了初唐宫廷诗歌的典型特征。