《感怀二十首 其四》近现代 · 陈独秀

在线阅读《感怀二十首 其四》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 陈独秀

列星昼殒队,华灯耀疏堂。

杂布夺文锦,欲语回中肠。

鸱枭岂终古,惊散双鸳鸯。

美人怀远思,中夜起彷徨。

中原书生五言古诗人生感慨含蓄

注释

列星:众星,群星

殒队:陨落坠落。队同坠

疏堂:疏朗的厅堂

杂布:粗杂的布匹

文锦:有文采的锦缎

回中肠:心中回转,形容内心纠结

鸱枭:猫头鹰,古代视为不祥之鸟

终古:永久,长久

双鸳鸯:成对的鸳鸯,象征恩爱夫妻

中夜:半夜

彷徨:徘徊不安

译文

白昼里群星陨落坠落,华丽的灯火照耀着疏朗的厅堂。 粗杂的布匹夺去了文锦的光彩,想要诉说却心中回转纠结。 猫头鹰的叫声岂能长久存在,惊散了成双的恩爱鸳鸯。 美人怀着远方的思念,半夜起身徘徊不安。

赏析

这首诗通过鲜明的意象对比,展现了诗人内心的矛盾与苦闷。'列星昼殒'与'华灯耀堂'形成强烈反差,暗示理想与现实的冲突。'杂布夺文锦'象征粗俗取代高雅,'鸱枭惊鸳鸯'喻示邪恶破坏美好。最后以美人夜起彷徨作结,生动刻画了知识分子在时代变革中的迷茫与忧思。全诗运用比兴手法,语言凝练含蓄,情感深沉婉转,体现了近代知识分子在传统与现代碰撞中的复杂心境。

创作背景

此诗作于辛亥革命前后,反映了陈独秀早期思想转变时期的心路历程。当时社会剧烈变革,传统价值体系崩塌,新思想尚未确立,知识分子普遍感到迷茫。陈独秀作为新文化运动的先驱,在探索救国道路时深感传统与现代的冲突,通过这组《感怀诗》表达了对时代变迁的深刻思考和个人情感的复杂体验。