在线阅读《纪念东坡游赤壁九百周年》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
九百年前壬戌秋,坡公赤壁喜同游。
乌台黄戍何妨忘,明月清风不尽收。
两赋一词同朗朗,箫声江水共悠悠。
美人想望情难已,渺渺予怀孰可俦。
壬戌秋:指宋神宗元丰五年(1082年)秋天,苏轼游览赤壁的具体时间
坡公:对苏轼的尊称,苏轼号东坡居士
乌台黄戍:指苏轼因'乌台诗案'被贬黄州的经历。乌台即御史台,黄戍指黄州贬所
两赋一词:指苏轼在黄州期间创作的《前赤壁赋》《后赤壁赋》和《念奴娇·赤壁怀古》
箫声江水:化用《前赤壁赋》中'客有吹洞箫者,倚歌而和之'及'逝者如斯,而未尝往也'的意境
美人想望:源自《前赤壁赋》'渺渺兮予怀,望美人兮天一方',美人喻指理想或君王
渺渺予怀:直接引用《前赤壁赋》原文,表达悠远的情怀
孰可俦:俦指伴侣、匹配,意为谁能与之相比