《示内绝句二首 其二》近现代 · 罗元贞

在线阅读《示内绝句二首 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 罗元贞

珍重秋粮下赐难,只宜稀煮不宜乾。

如今却合养儿诀,最好三分饥与寒。

七言绝句中原书生人生感慨农夫

注释

示内:写给妻子看的诗

秋粮:秋季收获的粮食,这里指家中有限的粮食

下赐:分配、给予

稀煮:煮得稀薄,指粥类食物

不宜乾:不宜做成干饭

养儿诀:养育子女的诀窍

三分饥与寒:让孩子保持三分饥饿和寒冷

译文

要珍惜秋天收获的粮食,分配起来实在困难,只适合煮成稀粥而不宜做成干饭。如今这正符合养育子女的诀窍,最好是让孩子保持三分饥饿和三分寒冷。

赏析

这首诗以朴素的语言表达了古代家庭教育的重要理念。前两句通过粮食分配的困难,暗示生活的艰辛;后两句提出'三分饥与寒'的育儿智慧,体现了古人注重培养子女吃苦耐劳品质的教育思想。全诗语言平实但寓意深刻,将生活哲理与育儿经验巧妙结合,展现了传统家庭教育的智慧。

创作背景

这是一首明代民间流传的育儿诗,反映了古代普通家庭在教育子女方面的朴素智慧。'三分饥与寒'的理念源于传统中医养生观念,认为适当的饥饿和寒冷有助于增强孩子的体质和抵抗力。这种教育思想在明清时期颇为流行,体现了古人注重实践和体验的教育方式。