《下山后寄文同兄》近现代 · 罗元贞

在线阅读《下山后寄文同兄》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 罗元贞

玉龙飞舞绕吟鞭,踏雪同寻最上泉。

应记山中明月好,层峦如浪梦如烟。

七言绝句中原写景友情酬赠含蓄

注释

玉龙:比喻飞舞的雪花或雪中的山势

吟鞭:诗人的马鞭,代指诗人行吟

最上泉:高山上的泉水,指清幽的景致

层峦:层层叠叠的山峦

梦如烟:形容往事如梦境般朦胧飘渺

译文

雪花如玉龙般围绕着诗人的马鞭飞舞,我们踏着积雪一同寻找高山上的清泉。 应当记得山中那美好的明月夜景,层层山峦如波浪起伏,往事如梦似烟般朦胧。

赏析

这首诗以雪中山行为背景,通过'玉龙飞舞'的生动比喻,描绘出雪花纷飞的动态美。'踏雪同寻'展现了诗人与友人共同探幽访胜的雅趣。后两句转入回忆,'山中明月好'勾勒出清幽静谧的山中夜景,'层峦如浪'以波涛喻山势,形象而富有气势,'梦如烟'则巧妙地将现实与回忆交织,营造出朦胧梦幻的意境。全诗语言凝练,意象优美,情景交融,表达了诗人对山中美好时光的深切怀念和对友人的真挚情谊。

创作背景

这是一首寄赠友人的山水诗,创作具体年代不详。从内容看,应是诗人与友人文同共同游山赏雪后,在下山后所作。诗中回忆了二人共同踏雪寻泉、观赏山景的美好经历,表达了深切的怀念之情。此类寄赠诗在唐宋时期颇为盛行,多为文人雅士之间交流情感、唱和酬答之作。